初高中阶段还是应该全面发展的。

如果你在教育部规定的全国17所外国语学校中或者参加全国数理化竞赛获奖（但看来不太现实）便具有保送资格，可以参加北京外国语大学举办的保送生招生考试，通过后可免于高考进入北京外国语大学学习。

如果没有保送资格，报考北京外国语大学则需要参加高考，北京外国语大学在高考录取中，文科一般高于一本线30分，但录取时比较看重语文、数学、英语的成绩，需要综合素质突出且语数外成绩较好。

欢迎这位同学将来报考北京外国语大学。

复语同传是指两个语种的同传。北外相对竞争压力更大一点。其实不要一考研就说某校录取的时候黑不黑。其实当你个人的实力达到一定的程度，就没什么可以阻挡你了。

而且高校录取黑幕被民间夸大了，实际上没有那么严重，绝大多数学校还是非常公正的。至于保研人数要看每年的招生计划。

北京外国语大学硕士缩招最大的可能性就是北京外国语大学的硕士名额都被推免生和保研的学生给占据了。北京外国语大学属于世界一流学科建设高校，学校的语言类学科和专业都是非常不错的，研究生专业尤其是翻译硕士，有很多毕业生都是高级翻译，所以北京外国语大学缩招的原因就是名额被推免和保送的学生占据了。

北京的外国语学院2020年的录取分数是621分。学校根据办学条件以及各省、自治区、直辖市高考报名人数和生源质量等因素编制本科分省分专业招生计划，具体招生计划、选考科目和各专业相关报考要求将报教育部备案后，由各省级招生考试主管部门向社会发布。

学校预留计划不超过招生总计划的1%，用于调节各地统考上线生源的不平衡及解决同分数考生的录取。

高级翻译学院的同传。。。？研究生就有同传专业。。？呃。。。不好意思我不和谐了。。。北外高级翻译学院09年招收翻译理论与实践、复语型同声传译硕士研究生~~然后，你可以以北外英语学院翻译专业本科为例，推测人数，本科每年一个班30+或者20多人，轮到研究生就少之又少了。。。以我的专业俄语为例，高翻学院研究生全国每年招收6个，2保研，剩下全学费。可想而知高翻院的研也不会太多。至于专业选取，我们英院的老师曾经建议学习翻译专业。因为翻译专业要求的知识面很广，既要涵盖英美文学比较之类的内容，也要懂得英语对象国经济文化习俗各方面知识，此外，翻译专业是很好的，没什么不稳定之说。如果北外的英研翻译都不稳定，那么全国英语专业可能都不稳定吧~~（PS：不是故意抬高俺们学校 。。。）如果还有什么疑问，可以上北外官网点击教育招生看看详情，或者上高翻学院的网站~~~北外英院的研究生教育（硕士、博士）包括英语文学、语言学与应用语言学、翻译学、美国研究、英国研究、澳大利亚研究、加拿大研究和爱尔兰研究等方向。北外高翻学院的研究生是翻译理论与实践、复语型同声传译硕士研究生。。。这是网址，楼主好运~~~http://gsti.bfsu.edu.cn/?q=node/252