路漫漫其修远兮，吾将上下而求索的意思是前面的道路又远又长，我想上上下下、更加全面的追求自己的理想，为自己的理想而奋斗！

出自屈原的《离骚》

用英语翻译过来是：

但是我个人觉得英语翻译不出来屈原诗词的那种大气凌然的个人境界！

路漫漫其修远兮一般指路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”出自屈原《离骚》第97句。结合上下文可理解为：道路又窄又长无边无际，我要努力寻找心中的太阳。表达了屈原“趁天未全黑探路前行”的积极求进心态。

路漫漫其修远兮意思哲理

到达目的地之路虽然模糊不清，但我要不遗余力的探索而行。

前方的道路是多么的漫长啊，但我仍将不懈努力地探求和摸索哲理：不管前方有多少屈折、坎坷和未知数，我们都不应该退缩，而应该继续奋斗，在未知的世界中探索出一条道路不断前进。

它的意思是前面的路程遥远而又漫长。

整个一句是这样的：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”出自《离骚》作者是屈原，可以翻译为前面的路程遥远而又漫长，我要上天下地到处去寻觅心中的太阳。

原文很长，前后相关联的几句是：“朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃；欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮；吾令羲和弭节兮，望崦嵫而匆迫；路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”《离骚》是屈原的代表作。屈原鉴于当时的国君楚怀王的听之不聪、谗谄之蔽明、邪曲之害公以及方正之不容等原因，对此忧愁幽思而作《离骚》。

1、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的意思解释:前面的道路啊又远又长,我将(不遗余力地